Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für gratidão

dankbaarheid
Wij gedenken hen in dankbaarheid. É com gratidão que os recordamos.De herinnering aan deze gebeurtenissen vervult ons met een gevoel van dankbaarheid. Só podemos recordar esses acontecimentos com gratidão. We zullen op grond van deze persoonlijke kwaliteiten met dankbaarheid aan hem terugdenken. Por essa razão, queremos homenageá-lo em sinal de gratidão.
dank
Daarvoor zijn wij hem een woord van dank verschuldigd. Penso que temos para com ele uma dívida de gratidão.Ik kan daar alleen maar mijn dank voor uitspreken. Posso apenas exprimir a minha gratidão por esse facto. Hiervoor zijn we ze veel dank verschuldigd. Temos de reiterar essa dívida de gratidão.